А при чем здесь контролирующие органы? Вы жить без органов не можете? Везде указочка нужна? А своя голова на что?
Ну, мне, прямо не удобно такие элементарные вещи объяснять взрослому человеку. Конечно, жить без этого органа не можем. Ведь, Институт русского языка РАН является основным органом, занимающимся стандартизацией русского языка. Если он посчитает, что теперь, вместо "вечный жид" нужно говорить "вечный еврей", то, это и будет правильным для современного русского языка. Но, пока, про "вечного жида" никаких поправок не было. Поэтому, я и посоветовал тебе туда обратиться, если считаешь, что твоя трактовка "более правильная".
Кстати, а у вас в Канаде, что, в каждой школе и ВУЗе преподаватели свои собственные языковые правила выдумывают, как ты выразился, "своей головой" сами изобретают и сами же преподают?
Ничего я не считаю. Это был ответ на ваше возмущение на якобы полную невозмжность вашему уху воспринимать фразу "Вечный еврей" вместо "Вечный жид".
Да не было никакого возмущения, ты ошибся.
Было недоумение. Ибо, не вижу смысл менять устоявшийся фразеологизм русского языка, только потому, что, какой-то житель Канады, подумав "своей головой" решил, что он устаревший и неправильный.
То есть вы не считаете слово жид в русском языке, обзначающее национальную принадлежность, уничижительным?
В этом контексте, слово "жид" считаю уничижительным и недопустимым употреблять для определения национальности какого-либо человека.
а при чем здесь английский?
Ну, ты же сам сказал, что "На английском языке именно так и звучит - Вечный еврей."
Я так понял, что ты предлагаешь разрабатывать правила русского языка на основе правил английского.
Извини, если не правильно тебя понял.
Но, тогда встречный вопрос к тебе: А при чем здесь английский?
Кстати, ты не ответил на мой вопрос:
Рекомендуешь ли ты по аналогии с вышесказанным, перестать употреблять в русском языке название страны Нигер (как устаревшее, неправильное и уничижительное) и заменить его чем-то типа Блэкпиплия или Афроафрикания?